Nakon pisma Udruženja vojvođanskih učitelja koje je prošle nedelje objavljeno u listu Politika, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja uputilo je juče inicijativu Srpskoj akademiji nauka i umetnosti i Odboru za standardizaciju srpskog jezika da u okviru svojih nadležnosti pokrenu pitanje standardizacije ćiriličnog pisma.
Naime, učitelji su podneli zahtev ministarstvu i Matici srpskoj za konačnu standardizaciju bukvarskog pisma srpskog jezika, objašnjavajući da je osnovni problem u tome što se u protekle dve decenije, slova koja deca treba da nauče – u bukvaru pišu različitim grafemama. To znači da u praksi deca uče da pišu na različite načine, zavisno od mišljenja učitelja i roditelja, odnosno od toga da li se pridržavaju pravopisa i izabranog bukvara. Na ovaj problem Udruženje vojvođanskih učitelja je još od 2003. godine u više navrata skretalo pažnju kako Zavodu za izdavanje udžbenika, ostalim izdavačima, tako i Ministarstvu prosvete Srbije, Matici srpskoj, Odboru za standardizaciju srpskog jezika, koristeći i svaki veći skup prosvetnih radnika. Tako je ostalo do danas. Međutim, ovoga puta učitelji imaju podršku ministra, jer se na dokumentu upućenom SANU, a koji je dobila „Politika”, nalazi i potpis dr Srđana Verbića. U njemu se navodi da je u prosvetnoj, kao i u široj stručnoj i naučnoj javnosti Srbije odavno uočena potreba da se srpsko pismo standardizuje, a da su ovi zahtevi postali još aktuelniji kada je Zakon o udžbenicima omogućio i drugim izdavačima, osim Zavoda za udžbenike, da se bave izdavanjem školske literature, pa su izdavači u svoju ponudu uključili i bukvare koji su osnovne knjige za početno čitanje i pisanje. Pomoćnica ministra prosvete i član Nacionalnog prosvetnog saveta dr Zorana Lužanin, podseća za naš list da se prilikom rešavanja zahteva za odobrenje takvih udžbenika, često zapaža ortografska neujednačenost i proizvoljnost u predstavljanju ćiriličnih slova. Pregledači takvih rukopisa suočavali su se sa problemom na koji dokument da se pozovu prilikom ocene ćirilične ortografije ponuđene u budućim udžbenicima, pa su se najčešće pozivali na Pravopis srpskog jezika Matice srpske iz 2010. godine, što očigledno nije dovoljno. Međutim, iako je pismo upućeno predsedniku odbora, akademiku Ivanu Klajnu, on za naš list kaže da još nije dobio ovaj dokument i podseća da je ovo pitanje kojim bi trebalo da se bave i pedagozi i likovnjaci. Uprkos očiglednoj dobroj volji, situaciju dodatno otežava i činjenica da odbor ne funkcioniše već devet godina. – Otkako smo izgubili našeg kolegu, sekretara odbora i vrsnog sociolingvistu Branislava Brborića, odbor se praktično nije ni sastajao, niti je donosio ikakve odluke. Ukratko, odbor je u istom stanju kao i Narodni muzej – objašnjava Klajn i kaže da nema odgovor na pitanje kako nastala situacija može da se razreši. Učitelji s druge strane kažu da imaju već gotov predlog: Savez učitelja Republike Srbije je 2004. godine, na osnovu dogovora sa Ministarstvom prosvete, okupio republičku radnu grupu, dva meseca se teško radilo i na kraju su postignuti dogovori oko standardizacije bukvarskog pisma. Sve je predato ministru prosvete.
Pročitajte još:Večeras se dočekuje Pravoslavna Nova godina- Mali Božić
Izvor: Politika