O knjizi „Moritati i legende“ velikog češkog pisca Bohumila Hrabala govoriće književni kritičar Milan Vlajčić i umetnički par Boris Burić i Nenad Racković. Razgovor će moderirati urednica izdanja Janja Stjepanović.
Hrabalovih dvanaest priča, inspirisanih „krvavim“ poemama koje su se nekada pripovedale na vašarima pred oduševljenom masom, prvi put je na srpski jezik preveo profesor Aleksandar Ilić, koji je napisao i pogovor za ovo izdanje.
Po čemu se ova zbirka razlikuje od drugih Hrabalovih knjiga? Na koji način se moderno prožima sa drevnim u Hrabalovim „krvavim“ baladama i legendama? I kako je svakodnevno brbljanje na ulicama, trgovima, pijacama i kafanama povezano sa nadrealističkom imaginacijom?
„Moritati i Legende“ donose sve vrline Hrabalove proze. Osluškujući anegdote ispričane u galami pivnice ili debate u berbernicama gde se rešavaju svetska pitanja, koristeći rasprave u nadrealističkom kružoku kojem je i sam pripadao, ali i pisma koja su mu čitaoci slali da bi ga euforično hvalili ili najvulgarnije ocrnili, Hrabal pretvara glas naroda u tragikomične priče u kojima veliča običnog čoveka.
Izvor:Pravda
