Počinjemo sa dobrim vestima! Engleska će biti jedna od najslobodnijih zemalja u Evropi jer sve finalne KOVID restrikcije treba da se ukinu mesec dana pre predviđenog vremena. Bravo za Premijera jer se držao svog stava protiv glasova iz SEIDŽ Instituta ,od kojih mnogi nisu zadovoljni tim razvojem događaja. Cenjeni politički novinar, Robert Peston je ove nedelje tvitovao sledeće: 'Pogledajte ovo :"Niko ni u krugovima bliskim SEJDŽ-u (SAGE) ni Nervtagu (Nervtag) nije svestan bilo kakvog naučnog saveta koji je dat premijeru ali zahtev da se izoluju oni koji su inficirani KOVID-om izgleda da treba da se ukine krajem meseca. Tako vam je to u politici, zar ne? To je tipična reakcija - piše Peston.
MD 'Pa, da li su to isti oni SEJDŽ naučnici koji su predvideli do 6000 smrtnih slučajeva dnevno, ako ne bude bilo restrikcija u toku Božića? Evo članka u Gardijanu crno na belo. Možda je te SEJDŽ naučnike najbolje ignorisati. Naš kabadahija od premijera (Boris DŽonson prim. prev) je odgovoran za onaj Dan slobode 19 jula 2001g, što su nam rekli da je bilo nesmotreno ali brojke su opale i mi sada ubiremo plodove toga što nismo otkazali Božić s time što je časopis Mejl ( Mail) danas izvestio 'Gle, iznenađenja! Privreda se brže oporavila u toku Božića zahvaljujući toj odluci. I tako, ipak se vidi svetlo na kraju tunela i izgleda da se približavamo kraju ove nacionalne noćne more. Kako Škotska i Vels uporno nastavljaju sa bespotrebnim KOVID merama, delovaće oni jako izolovano i neće ići u korak s događanjima. Ali kako opipljiva pretnja od virusa polako jenjava, kolosalna šteta od našeg arogantnog pokušaja da se zaustavi virus biće s nama ne samo u godinama pred nama, već decenijama koje dolaze. I zato sam danas ekskluzivno na ovom programu napisao. Otvoreno pismo onima koji su konzistentno gurali ove mere od samog početka i koji su demonizovali nas ostale koji smo mislili da oni nisu u pravu.
Evo mog pisma njima:
Dragi zaljubljenici u lokdaun,
-ne možete imati ogroman porast u NHS (NHS) finansiranju
-ne možete unaprediti socijalnu zaštitu
-ne možete imati veću vojsku, više biblioteka, više bazena ili više policajaca na ulicama
-ne možete imati više nastavnog osoblja, više stažiranja, više državnih grantova, više popravljenih rupčaga u asfaltu
- ne možete dobiti finansijsku pomoć za zdravstvene službe duševnog zdravlja
- ne možete imati više policajaca protiv terorizma, više vojnih trupa da se bore na ratom zaraćenim područjima van zemlje, ili više babica, ili hirurga otorinolaringologa ovde na domaćem terenu.
-ne možete dobiti povišice u javnom sektoru
- ne možete dobiti pomoć da platite račun za struju
-ne možete dobiti niže poreze, bolje plate ili nisku inflaciju
-ne možete imati ništa od ovoga i ne možete imati stvari u budućnosti o kojima čak niste već unapred razmišljali ili predvideli poput jedne druge pandemije možda gore od ove, od prirodne katastrofe ili rata.
To su stvari koje ne možete imati jer one sve zahtevaju zdravu ekonomiju za koju neki misle da je to bila državna politika da je unište ovako. Zatvaranje male i srednje privrede, koja je iole dobro poslovala , zatvaranje škola i teretana i sprečavanje zdravih ljudi od izlaženja van i odlaska na posao, doprinoseći ekonomiji, zarađujući da prehrane svoje porodice i da plate račune.
Sa lokdaunima, socijalnim distanciranjem, maskama za lice, strelicama u supermarketima, druženjem unutar tzv. mehura ( bubbles prim. prev.), naređenjima da se ostane kod kuće i policijski čas , koji su toliko mnogo ljudi besomučno tražili pa i većina medija , mi smo drage volje uništili ekonomiju koja plaća za sve to, uključujući sam ljudski život. Postoji direktna korelacija između zdrave ekonomije i zdravog društva. Oštećenje ekonomije uništava živote ali ih i ubija takođe.
I tako, lokdaun zagovarači, sve ovo se može prišiti vama.
Jedino što može je da vam se ispostavi račun za ove državne politike. Možete imati ogromantan ceh za broj smrtnih slučajeva koji nije od KOVIDa , koji će očito da umanji taj broj od samog KOVIDa do patuljastih srazmera. A možete dobiti i ceh za NHS listu čekanja za lekarske preglede i operacije , za koju neki strahuju da će doseći 14 miliona do trenutka dok budemo sa ovim završili. Možete dobiti ceh za pola triliona funti državnog duga, možete dobiti ceh za uništene živote i ceh za tužnu nepismenu decu. Postalo mi je jasno i mnogima od vas koji gledaju kod kuće da je to bio pogrešan pristup od početka. Tri nedelje da se zaravni kriva je otprilike bilo dovoljno da se dokaže da takav pristup neće imati efekta. Mnogo je bilo više budala koji su bili poslušni y ovom ludilu od samog početka. Mnogi od nas su govorili glasno i navodno smo mi bili loši ljudi. Osim po mom mišljenju istorija će osuditi kao rđave ljude one koji su agresivno podržavali ovu naučno diskutabilnu tiraniju i nisu dozvolili bilo kakav širi diskurs na ovu temu. LJudi su bili užasni. Oni su cinkarili komšije policiji jer su odlazili od kuće više nego jednom, zbog nenošenja maske na nekom mestu ili zbog toga što su pili kafu sami na plaži. I tako lokdaun fanatici, budite ponosni na to šta ste ostavili u amanet, jer se to sve uzima vama za zlo. Sada kada smo još siromašniji, više podeljeni u društvu, vreme je da se misli ponovo ko su ovde 'loši momci' zaista. Toliko mnogo ljudi već kukaju i kukaće za ogromnu državnu milostinju na sve strane. Dešava se protestni marš širom zemlje sa zahtevima od države da reši pitanje krize povećanja troškova života. Pogledajte ovo..to je oglas vezano za protestni marš koji se dešava sutra u Mančesteru podržan od strane sindikata Junajt (prim. prev. Unite tj. 'Ujedinite se') ! ali zar nisu sindikati podržavali zatvaranje škola i sve ostale KOVID mere? Tako sam zbunjen. Ne možete tražiti zaštitu za privredu koja je očito oštećena merama, koje ste prethodno vi zahtevali. ..Ja sam bio kao pokvarena ploča protiv mera restrikcije u ekonomiji ali mnogi su ostali gluvi na moje i vaše reči. Zamaskirana KOVID milicija (prim. prev. ovo je ironičan komentar voditelja jer misli na sve one koji su besumučno nosili masku i prijavljivali sve one koji ne nose ) koja fanatično voli lokdaune uskoro će biti svedok stravičnog ceha, koji smo platili za ovaj bez presedana i po mom mišljenju neuspeli naučni eksperiment da se zatvori zemlja zbog gadnog virusa, slažem se, ali virus koji nije poguban po ogromnu većinu. Za one koji su gurali lokdaune , sve ovo je vaša krivica. Biće to najveći primer onog klišea : 'Pa reko' sam ti!' u istoriji
prim prev
SAGE Scientific Advisory Group for Emergencies -
Naučna Savetodavna Grupa za vanredna stanja u UK - pandan Kriznom Štabu
NHS National Health Service britansko ministarstvo zdravlja
Izvor: Pravda/Prevod i adaptacija angloworld translations
anglo.world.translations@gmail.com
