Правда

Ево превода неколико мејлова које су разменили амерички званичници, а објавио ЦНН, а који се тичу наше земље и припрема за говор Била Клинтона. Документ је назван "Прстен око Србије", што се, како је пренео "Њујорк тајмс", односи на мрежу радио предајника смештеним у суседним земљама како би се заобишли државни медији у земљи растрзаној у рату. Од: Каиданов, Тина С. (СЕЕ) Послато: Четвртак, 23. септембар 1999, 10.33 За: Холцепл, Ричард А; Халперин, Дејвид Е. Тема: Захтев за СРБ говор Разумем ваше бриге око Конгреса, иако мислим да је важно да покажемо да пратимо председникову јавно преузету обавезу – посебно за оне у Конгресу који брину о демократским напорима. Дејвид може да одлучи како ће избалансирати две стране медаље у говору. Проверавам са СЕЕД-ом да видим имају ли податке о суми у еврима потрођеној на демократизацију у Србији – сумњам, али је могуће. Сигурно ћемо рећи да наши савезници, као и ми, снажно подржавамо српску демократску опозицију, и у изјавама и у средствима.   Од: Холтцепл, Ричард А. Послато: Четвртак, 23. септембар 1999, 10.10 За. Халперин, Дејвид Е. Каиданов, Тина С. (СЕЕ) Тема: Захтев за СРБ говор   Једна од сјајних ствари у вези говора како је тренутно урађено, је како се представљају напори на Косову као уједињени међународни напори у којима Сједињене Државе имају важну, али не руководећу улогу. Ставио бих у други план Дејвидова питања о томе шта можемо да кажемо о активностима других (иако немам никакву информацију о томе) и фокусирао бих се на оно шта радимо, уместо на трошкове.   Од: Халперин, Дејвид Е. Послато: Четвртак, 23. септембар 1999, 9.26 сати За: СЕЕ Тема: Захтев за СРБ говор   Што се тиче СРБ Косово говора, треба ми помоћ око следећег: 1.Шта смо тачно урадили – и шта планирамо/надамо се да ћемо урадити – да промовишемо демократске промене у Србији? 2. Вињете, занимљива статистика, и тако даље, о томе како се нормалан живот враћа на Косово – да направимо то живописнијим Послаћу говор Сенди овог јутра, па што брже то боље. Додуше, могу то убацити након што пошаљем говор. Хвала.   Од: Каиданов, Тина С. (СЕЕ) Послато: Четвртак, 23. септембар 1999, 9.46 За: Халперин, Дејвид Е. Тема: Захтев за СРБ говор   Дејвиде, што се тиче питања “шта ми радимо у Србији”, основне теме су следеће: -Обезбедити помоћ у вредности од скоро 12 милиона долара, у складу са обавезом коју је председник преузео на самиту у Сарајеву, за демократске опозиционе партије, невладине организације, радничка и студентска удружења и независне медије у Србији, -Одржавање, заједно са нашим савезницима, режим оштрих санкција управљен ка Милошевићу и његовим најближим сарадницима који исцрпљују српску економију до краја, -Охрабривање опозиције да се уједини и фокусирање на циљеве демократске трансформације, -Јачање наших напора да се допре до српске јавности објективним информацијама уз помоћ “Прстена око Србије”, мреже ФМ радио предајника -И блиска сарадња са ИЦТИ ради подршке њиховим истрагама. Надам се да ће ово помоћи. Ту су и записи двојице његових саветника, документи везани за његов опроштајни говор и друга питања. Биће објављене и белешке саветника Мајкла Волдмана који је писао говоре Клинтону и саветника за домаћу политику Ајра Магазинера. Нови сет докумената садржи скице Клинтонових говора, податке о начину на који ће се решавати климатске промене, о републиканским опонентима и медијима.   То је други сет докумената који су почели да се објављују од фебруара. Они су део од око 30.000 страница прикупљених докумената, који ће бити јавно дистрибуирани наредних седмица. До сада је објављено око 8.000 страница председничке документације Била Клинтона, што је део од око 30.000 страница из председничке библиотеке у Литл Року, у савезној држави Арканзас. Са докумената која ће бити објављена, ознака поверљивости је скинута у јануару 2013. године, а сада су службеници Националне архиве обавестили канцеларије Клинтона и председника Барака Обаме да ће их обелоданити. Обе канцеларије су недавно дале сагласност за њихово објављивање. Извор: Блиц