Правда

Овај недељник је пронашао да постоји уговор потписан између ове америчке тајне службе и њеног немачког партнера, Савезне обавештајне службе (БНД), којим су регулисани детаљи сарадње у коришћењу прислушних станица смештених у баварском месту Бад Ајблинг. Овај уговор има посебну ставку у вези коришћења података добијених прислушкивањем немачких држављана. Тај уговор је потписан је 28. априла 2002. године, има шест страница и додатак од још 74 стране. Цео документ носи ознаку "строго поверљиво". У основи, овај договор обавезује партнере да воде рачуна о прописима у вези тајности поште, дакле да није дозвољено шпијунирање америчких и немачких грађана. У случају "терористичких активности" ова тачка може да се заобиђе, посебно када се информације нађене у обрађеним сигналима покажу важним. У том случају, служба која је дошла до ових података може да их користи, ако друга страна то дозволи. Исто важи и за случајеве када се место које се прислушкује налази у земљи-партнеру. Показало се и да су Американци на овај начин добијене податке већ користили за циљана убиства осумњичених терориста. Један извештај НСА из 2005. године потврђује да су "на овај начин добијене информације довеле до смрти или хапшења више од 40 терориста" и "знатно допринеле" у тзв. рату против терора који Америка води широм света. Немачки БНД није желео да потврди постојање ставки у уговору које омогућавају заобилажење закона о неповредивости информација: "Ни у једном тренутку нисмо одступили од законске регулативе", тврди се у саопштењу. Сноуден их разоткрио "Шпигел" је имао увид у документа која је открио Едвард Сноуден и у којима се тврди да у Бад Ајблингу постоје две заједничке радне групе БНД и НСА које се баве техничким надгледањем и вредновањем података. У међувремену, БНД је саопштио да овакви центри за обраду података "од 2012. године, односно још од 2011. - више не постоје", а да је вредновање података радила искључиво немачка служба. Амерички документи откривају нешто сасвим друго и означавају заједнички рад као "јединствен". Један допис чак отворено говори о томе да "постојање заједничког надзора који БНД и НСА спроводе из касарне у Мангфалу, под именом ЈСА (Joint Sigint Activity) - мора обавезно да остане тајна". Извор: Вести онлајн