Ogorčenje Teherana izazvao je odlomak iz pesme azerbejdžanskog pesnika Bahtijara Vagabzadea o navodno zaplenjenim teritorijama Azerbejdžana južno od reke Aras (Araks) u Iranu, koju je recitovao Erdogan.
Teheran je ovaj pasus shvatio kao jasno zadiranje u teritorijalni integritet Irana, videvši po rečima šefa turske države aluziju na pripadnost Bakua takozvanom Južnom Azerbejdžanu - severnim regionima islamske republike, naseljenim uglavnom etničkim Azerbejdžancima.
„Erdogan nije bio obavešten da se ono što je rekao u Bakuu odnosi na nasilno odvajanje teritorija severno od reke Araks od Irana“, napisao je šef iranskog Ministarstva spoljnih poslova na svojoj zvaničnoj stranici na Tviteru.
Pres. Erdogan was not informed that what he ill-recited in Baku refers to the forcible separation of areas north of Aras from Iranian motherland
— Javad Zarif (@JZarif) December 11, 2020
Didn't he realize that he was undermining the sovereignty of the Republic of Azerbaijan?
NO ONE can talk about OUR beloved Azerbaijan
„Zar nije shvatio da podriva suverenitet Azerbejdžanske Republike? Niko ne može da govori o našem voljenom Azerbejdžanu“, naglasio je Zarif, misleći na iransku provinciju.
O terorističkom napadu u Rusiji pročitajte OVDE.
Izvor: Pravda
