Но све то није ништа ново, а немачко-амерички однос то је увек успевао да преброди, коментарише (данас нешто трезвеније) немачка штампа.
Карлсруе: „Канцеларка која током протеклих осам година није гајила стварну топлину ни према Бараку Обами, већ је са њим имала трезвен, дистанциран однос, не жели да се руководи осећањима, већ се узда да ће Трамп на највишој функцији да се суочи са реалношћу. Зна она да са човеком какав је Трамп неће бити лако. Али, не би било лако ни са Хилари Клинтон. Уосталом, све то није ништа ново: Вили Брант је имао своје проблеме са Ричардом Никсоном, Хелмут Шмит са Џимијем Картером, а Герхард Шредер са Џорџом Бушом млађим – и обрнуто. Но, немачко-амерички однос је то увек успевао да преброди. Да ли је он сада довољно јак и за једног Доналда Трампа? Или су Немачка и Европа, као што претпоставља тумач САД Џон Ц. Корнблум, сада препуштене саме себи?“
Берлин: „Мехур је пукао. Мирис стварности је покуљао из клима-уређаја и продро до последње научничке куле од слоноваче. Оно што се управо десило у САД, предстоји и Европи: устанак против самозваних старатеља, против елита уљуљканих у мехур од сапунице који се састоји од привилегија и предрасуда. Те елите су стално позивале ’већину која ћути’ да прекине ћутање и постане активна, да се умеша у збивања. Сада, када је већина Американаца прекинула ћутање и искористила своје најважније основно право, сада то елитама није право! То није само опраштање од демократије, то је почетак краја дуге ере охолости.“
Лајпциг: „Откако је Трамп одржао говор, има и наде: да ли би ствари могле да се развијају као и 1981. са просечним глумцем Роналдом Реганом коме су се најпре сви подсмевали а дана важи као један од највећих председника новије историје? Трамп је, додуше, у предизборној кампањи претњама и увредама за собом оставо много спаљене земље. Овај бизнисмен заправо потиче из либералне велеградске куће која гаји нормалан однос са свим друштвеним срединама. Са великом парламентарном већином, Трамп има могућност да пружи руку губитницима и да се бори за поверење. Темељи демократије налажу да му се пружи та шанса.“
Фленсбург: „Са оваквом Америком нема надградње. Европљани морају под хитно да збију редове и инвестирају у своју безбедност. Европа која је и сама поново упала у племенско-национални дух, прети да постане лопта у рукама Владимира Путина и Доналда Трампа.“
Фрајбург: „Онај ко хоће да европску безбедност организује без САД, мораће или да се сам супротстави Владимиру Путину или да се аранжира са њим – под његовим условима. Разочарано окретање леђа Америци пре него што она окрене леђа Европи – не доноси ништа. Било би немарно да се партнерство које је свему одолевало 70 година сада жртвује једном Доналду Трампу који ће за четири године можда бити прошлост.“
Дрезден: „Америка пре свега – тако гласи Трампова девиза: амерички интереси имају предност. Остатак света ће брзо да падне у други план, без обзира да ли се ради о трговини или безбедносним интересима. Улога Немачке у Европи ће се променити ако се САД заиста концентришу само на своје интересе. Свет ће се политички наново организовати ако Доналд Трамп нађе нови прилаз Русији. А Немачка ће морати да се припреми за пружање руке Трампу уколико он не пружи први руку Европи.“
Штутгарт: „Друштво које мисли да све најбоље зна, па с висока табуизира све што се не уклапа у његову слику света, не треба да се чуди што се све више грађана осећа остављено на цедилу. Људи који више не желе да прихвате ћутање као једину опцију демократског учешћа. Не, Европа нема разлога за охолост, већ је довољно упослена собом… А Америка? Она заслужује шансу.“
Ројтлинген: „Трамп дефинитивно неће укидати НАТО. Али, жели да на њега пренесе задатке које је до сада обављао Вашингтон. С тим је тесно повезана и вечита НАТО-тема распоређивања терета. Немачка хоће да буде јаче ангажована – и Европљани ће морати више да се ангажују безбедносно-политички и идеолошки. Трамп ће принудити посвађане Европљане да се еманципују.“
Мајнц: „На врху САД сада је неко ко се досад показивао као сировина и неко ко дели народ. Људи су изашли на улице због њега, при чему се поставља питање да ли су сви који сада протестују пре тога као држављани своје земље учинили довољно да га спрече. Трамп сада мора да покаже да ли је способан политичар или само лајавац.“
Регенсбург: „Било Трамп или АфД – они су обећали да ће увести смањење пореза за предузећа и богате. Уместо фер социјалне политике, они пропагирају само јевтин национализам: када бисмо ми и људи ове државе били сами на свету, ишло би нам много боље. То није тачно, али људи радо верују у тако нешто – звучи једноставно. Утолико је важније да се сви они којима демократија, либералност и социјална правда леже на срцу, наново позиционирају као алтернатива десничарским популистима.“ Извор: Дојче Вале
